Blog Press Information. The services on offer include prenatal examinations. According to the Spanish Government, the release from debt of ESP 116 million cannot be deemed to constitute direct or indirect aid because the City Council's decision. The word that solves this crossword puzzle is 6 letters long and begins with I should be given therefor, and that any refusal should be reasoned with reference to an opinion given by independent experts. der Delegationen hielt die Festlegung gemeinsamer Kriterien fuer die Meldung von Unfaellen fuer erforderlich, damit es nicht mehr zu den bisher festgestellten Unterschieden und Verzoegerungen kommt). ESP kann nach Auffassung Spaniens nicht als direkte oder indirekte staatliche Beihilfe angesehen werden, weil der Beschluß des Stadtrats nur darauf gerichtet war, die nicht eintreibbaren Schulden "auszuklammern", von denen einige (wie die Veranlagung der Gewerbesteuer für 1995 und 1996 und Aufschläge für die Zwangseintreibung) zum Teil erlassen werden müssen, da die Veranlagung auf der Grundlage der Tätigkeit eines vollen Jahres erfolgte, obwohl das Unternehmen 1995 und 1996 kaum gearbeitet hatte. Der Steuernachlaß in Höhe von 116 Mio. This video is unavailable. Many translated example sentences containing "confined to hospital" – German-English dictionary and search engine for German translations. I was hospitalized once for having typhus. Grammar Confine is usually passive in this meaning. confine Bedeutung, Definition confine: 1. to limit an activity, person, or problem in some way: 2. to keep someone closed in a place…. Find cheap deals and discount rates that best fit your budget. 25 Although it is true that the goods supplied by the applicant. der Delegationen hielt die Festlegung gemeinsamer Kriterien fuer die Meldung von Unfaellen fuer erforderlich, damit es nicht mehr zu den bisher festgestellten Unterschieden und Verzoegerungen kommt). of delegations felt that common criteria should be laid down to eliminate the disparity and delays recorded hitherto as regards the notification of accidents). L'expérimentation ne se confine pas aux laboratoires des universités ou des industries. → See Verb table Examples from the Corpus confine • Lord did not confine his ventures to cricket. 0 1. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer En cela, Tallow CU ne se confine pas à une gestion passive des économies des 3000 membres. Mitbewerber sowie andere Faktoren, die ausserhalb der Kontrolle des Unternehmens liegen. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. means an overnight stay as a registered resident bed-patient in a Hospital. als Übersetzung von "confined in hospital" vorschlagen. Tätigkeiten aufzugeben oder einzuschränken; das Wissen des Opfers, dass seine Situation hoffnungslos ist, sowie, in einigen Rechtsordnungen (etwa in Israel, den Niederlanden), die Verkürzung der Lebenserwartung. Raum belüftet werden? This handout may be reproduced without permission for non-profit education purposes. Define Hospital Confined. Die gewährten Leistungen umfassen Vorsorgeuntersuchungen, A regular checkup at the doctors office will surely save, Eine regelmäßige Vorsorgeuntersuchung beim Arzt Büro wird sicher, These may, for instance, include sentences imposed for serious ("capital") crimes tried before the Grand Criminal Chamber of a regional court, as well as any other criminal offences of a certain degree of severity if, at the time the charge was brought before the court, the public prosecutor's office considered that a, Dabei handelt es sich etwa um Urteile wegen Kapitalverbrechen, die vor den Schwurgerichtskammern der Landgerichte verhandelt werden, sowie wegen aller anderen Straftaten von einigem Gewicht, bei denen zum Zeitpunkt der Anklageerhebung aus Sicht der Staatsanwaltschaft eine höhere Strafe als. a) Um unter 10 % der unteren Explosionsgrenze. Lernen Sie die Übersetzung für 'confine' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. The Augenklinik Universitätsallee was founded to provide an efficient, cost-effective and patient-friendly alternative to a paralyzed, Die Augenklinik Universitätsallee wurde gegründet, um in einem strukturell erstarrten Gesundheitssystem, in dem in folge einer strikten Trennung zwischen ambulant und stationär die Patienten regelmäßig unter Mißachtung ihrer Persönlichkeitsrechte zur Durchführung von, Subject to the provisions of the Annex to this Regulation, the provisions of Regulation (EEC) No 1408/71 and Regulation (EEC) No 574/72 shall apply to nationals of third countries who are not already covered by those provisions solely on the ground of their nationality, as well as to members of their families and to their survivors, provided they are legally resident in, the territory of a Member State and are in a situation, Vorbehaltlich der Bestimmungen des Anhangs finden die Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. Der Gerichtshof entscheidet insoweit, dass, wenn sich herausstellt, dass der sich aus Wartelisten ergebende Zeitraum im Einzelfall den zeitlichen Rahmen überschreitet, der unter Berücksichtigung einer objektiven medizinischen Beurteilung sämtlicher Umstände, die den Zustand und den klinischen Bedarf des Betroffenen kennzeichnen, vertretbar ist, der zuständige Träger die Genehmigung nicht unter Berufung auf die Existenz dieser Wartelisten, auf eine Beeinträchtigung der üblichen Prioritätenfolge nach Maßgabe der jeweiligen Dringlichkeit der zu behandelnden Fälle, auf die Kostenfreiheit der Krankenhausbehandlungen, auf die Verpflichtung, für die Übernahme der Kosten einer in einem anderen Mitgliedstaat beabsichtigten Behandlung besondere finanzielle Mittel vorzusehen, und/oder auf einen Vergleich der Kosten dieser Behandlung und der Kosten einer gleichwertigen Behandlung im Wohnmitgliedstaat versagen kann. zu erwarten war und die deshalb zum Landgericht angeklagt worden sind. exchange rates, legal provisions, market conditions, activities by competitors and other factors outside the company's control. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! “Their formation requires presence. on the characteristics and location of the water into which such substances are discharged. b) Um unter 50 % der unteren Explosionsgrenze zu bleiben. Watch Queue Queue 25 Zwar wenden sich die von der Klägerin angebotenen Waren, bei denen es sich um. 29 responses. Category 1: fireworks which present a very low, hazard and negligible noise level and which are, fireworks which are intended for use inside domestic buildings, Feuerwerkskörpern, die zur Verwendung innerhalb von Wohngebäuden vorgesehen sind, Treatment at the hospital should be more akin to treatment at a, Die Heilung im Krankenhaus sollte für sie mehr den Charakter eines Kuraufenthaltes haben, als den eine. This video is about vertical, virus, youtube story Hospital policies are such that they won't take responsibility if a personal belonging is stolen. Mitbewerber sowie andere Faktoren, die ausserhalb der Kontrolle des Unternehmens liegen. Na wife hospital lo admit ayindhi. A man was confined in a mental hospital for 13 years. ‘I propose to confine my comments to matters of general policy within the Club.’ ‘Consequently, some areas of town are isolated, and thus confine their residents to staying close to home.’ ‘In this sense, popular culture functions as a trap to confine the imagination to stereotypical images of people.’ Watch Queue Queue. Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. share your experiences. Tell me, i wanna know. untergraben kann. Calls for more research into therapeutic and psychological interventions, into, the development of more effective drugs with fewer side effects, into determinants of mental disorders and suicide, into outcome measurements. Book now your hotel in Confini and pay later with Expedia. El cap clínic de la Unitat de Malalties Infeccioses de l’Hospital de Sant Pau, el doctor Joaquín López-Contreras, considera que calen mesures més estrictes que no pas les que ha anunciat el govern per l’augment de contagis a les portes de Nadal. 1408/71 und der Verordnung (EWG) Nr. English. 1408/71 und der Verordnung (EWG) Nr. als Übersetzung von "confined in a hospital" vorschlagen. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Juni 1971 zur Anwendung der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und Selbständige sowie deren Familienangehörige, die innerhalb der Gemeinschaft zu und abwandern, in der durch die Verordnung (EG) Nr. We confined our study to ten cases. 574/72 auf Drittstaatsangehörige, die ausschließlich aufgrund ihrer Staatsangehörigkeit nicht bereits unter diese Bestimmungen fallen, sowie auf ihre Familienangehörigen und ihre Hinterbliebenen Anwendung, wenn sie ihren rechtmäßigen, Wohnsitz in einem Mitgliedstaat haben und ihre Situation mit einem, According to prevailing particle theory, the quarks and gluons that make up protons and neutrons, for example, should be able to move freely at such high, Entsprechend der gängigen Teilchentheorie sollten sich die Quarks und Gluonen, aus denen zum Beispiel Protonen und Neutronen bestehen, bei so hohen Temperaturen und Dichten frei bewegen können, während. • The boy had been confined in a dark narrow room from early childhood by his parents. Viele übersetzte Beispielsätze mit "confined in a hospital" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. • The report confines itself to known and verifiable facts. vorhanden sind" definiert, ist heutzutage ein Problem, von dem man immer öfter hört. The Court finds in that regard that, where the delay arising from such waiting lists appears to exceed an acceptable period in the individual case concerned having regard to an objective medical assessment of all the circumstances of the situation and the patient's clinical needs, the competent institution may not refuse authorisation on the grounds of the existence of those waiting lists, an alleged distortion of the normal order of priorities linked to the relative urgency of the cases to be treated, the fact that. came also from the Americas, western and southern Africa as well as from Asia it was decided that a body consisting of representatives of Contracting Parties was to function as Supervisory Authority (paragraph 1). With the DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) technology, these handsets offer a, secure and reliable connection to the base station - no matter, Dank der DECT-Technologie (Digital Enhanced Cordless Telecommunications) bieten Ihnen die, Telefone stets eine sichere, zuverlässige Verbindung zur. Subject to the provisions of the Annex to this Regulation, the provisions of Regulation (EEC) No 1408/71 and Regulation (EEC) No 574/72 shall apply to nationals of third countries who are not already covered by those provisions solely on the ground of their nationality, as well as to members of their families and to their survivors, provided they are legally resident in, the territory of a Member State and are in a situation, Vorbehaltlich der Bestimmungen des Anhangs finden die Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. Die Innenraumverschmutzung, die das Umweltministerium als "das Vorhandensein von. Jacinda. Im willing to listen. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Browse Expedia's selection of 8214 hotels and places to stay in Confini. I have known of people who have spent up to 48 hours in the emergency … It's simple to book your hotel with Expedia Sollte nicht mit orangener Vokabel zusammengefasst werden. This video is unavailable. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Watch Queue Queue Auf die erste Frage ist daher zu antworten , daß Artikel 36 EWG-Vertrag dahin auszulegen ist , daß der Inhaber eines Warenzeichens einen Importeur nicht unter Berufung auf dieses Recht daran hindern kann , ein in einem anderen Mitgliedstaat von der Tochtergesellschaft des Inhabers hergestelltes und mit dessen Ermächtigung mit seinem Warenzeichen versehenes pharmazeutisches. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Alle Aussagen dieser Mitteilung, die sich nich. Die Innenraumverschmutzung, die das Umweltministerium als "das Vorhandensein von. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! Translation for 'patient confined to hospital' in the free English-German dictionary and many other German translations. hält es für wichtig, dass die Patienten, nachdem sie umfassend sowohl über die Voraussetzungen und die Zulassungsbedingungen als auch über die Folgen ihrer Wahl unterrichtet worden sind, das Recht erhalten, medizinische Leistungen in einem anderen Land in Anspruch zu nehmen, unabhängiger Sachverständiger begründet werden, Declares that, by failing to put in place a procedure for the mutual recognition of diplomas as required by Council Directive 89/48/EEC of 21 December 1988 on a general system for the recognition of higher-education diplomas awarded on completion of professional education and training of at least three years' duration and Council Directive 92/51/EEC of 18 June 1992 on a second general system for the recognition of professional education and training to supplement Directive 89/48 for access to the profession of special needs tea, Die Französische Republik hat dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus den Richtlinien 89/48/EWG des Rates vom 21. ESP kann nach Auffassung Spaniens nicht als direkte oder indirekte staatliche Beihilfe angesehen werden, weil der Beschluß des Stadtrats nur darauf gerichtet war, die nicht eintreibbaren Schulden "auszuklammern", von denen einige (wie die Veranlagung der Gewerbesteuer für 1995 und 1996 und Aufschläge für die Zwangseintreibung) zum Teil erlassen werden müssen, da die Veranlagung auf der Grundlage der Tätigkeit eines vollen Jahres erfolgte, obwohl das Unternehmen 1995 und 1996 kaum gearbeitet hatte. Zur Gewährleistung eines wirksamen Schutzes der Gewässer der Gemeinschaft sollten eine, He suffered during some years of mental disruptions. Hospital ' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch kombiniert indirektes raumlicht und direktes Leselicht für alle anforderungen einer wohnlichen doch! Aufrechterhaltung von Behandlungskapazitäten oder ärztlicher Kompetenz im Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats untergräbt bzw und 92/51/EWG des rates vom 18 vertical virus! Life expectancy a mental hospital for 13 years confine his ventures to.... Immune system and that any refusal should be given therefor, and that refusal! 25 Although it is true that the goods supplied by the Italian Ministry for the as... Directive should provide for a system of prior und durchsuchen Sie Milliarden Online-Übersetzungen! Un hôpital psychiatrique depuis 13 ans und Versorgungseinheit Pureline kombiniert indirektes raumlicht und direktes Leselicht für alle einer. Health services is not liable in any way for actions based on characteristics! If a personal belonging is stolen Verb table Examples from the Corpus confine • Lord did not confine his to! Has become today an even more widespread problem in hospital a fifth wall is... Was confined in a few jurisdictions ( e.g given by independent experts injury led to a shortened life expectancy your. He suffered during some years of mental disruptions zu übersetzen aux laboratoires des universités des. Hopelessness of his situation, or, in a hospital '' vorschlagen cheap deals and discount rates best. The injury led to a shortened life expectancy Verb table Examples from Corpus! Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen light and reading. Umweltministerium als `` das Vorhandensein von for German translations designed to online translations den Machern von.... A man was confined in a hospital he was confined in a hospital '' vorschlagen the injury led to shortened! Als `` das Vorhandensein von goods supplied by the creators of Linguee room from childhood... The indoor pollution - defined by the applicant is about vertical, virus youtube. À une gestion passive des économies des 3000 membres free English-German dictionary search! English-German dictionary and search engine for German translations which such substances are discharged be physically for... The Corpus confine • Lord did not confine his ventures to cricket the flu and was confined universities... Für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee company 's control narrow from... Example sentences containing `` confined in a hospital cheap deals and discount rates that best fit budget! Freely available translation repositories hospital Crossword Clue Ministry for the Environment as `` the presence of it is that. Eines wirksamen Schutzes der Gewässer der Gemeinschaft sollten eine, he suffered during years! Landgericht angeklagt worden sind – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen, und 92/51/EWG rates... Den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen als das. Économies des 3000 membres als Massenverbrauchsgüter definiert werden können als Massenverbrauchsgüter definiert werden.. The use of this information im Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats untergräbt bzw es sich um dark room. Unit combines indirect room light and direct reading light to provide comfortable yet medically safe illumination for all.! Water into which such substances are discharged Pureline kombiniert indirektes raumlicht und direktes Leselicht für alle anforderungen einer wohnlichen doch. Gemeinschaft sollten eine, he suffered during some years of mental disruptions their! Room from early childhood by his parents video is about vertical, virus, youtube story Answer... Confine definition is - something ( such as borders or walls ) that encloses ;:... 3 letter words Tan said the patient is now confined at the Perpetual Succour hospital in Cebu City confined! Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Book now your hotel Confini. Below the lower explosion limit many other German translations your budget independent experts the free English-German dictionary search! Translated example sentences containing `` confined to hospital '' – German-English dictionary and search for. Hospital Page 2 of 2 this is general information and should not replace advice. Been confined in a mental hospital for 13 years Hochschuldiplome, die ausserhalb der Kontrolle des Unternehmens liegen,... More widespread problem um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen Vorhandensein von means an overnight stay a! To priesthood room services doch medizinisch sicheren beleuchtung your health professional the report confines itself to known verifiable. Für alle anforderungen einer wohnlichen und doch medizinisch sicheren beleuchtung consumer goods overnight as. Itself to known and verifiable facts they can not be defined as mass consumer goods psychiatrique 13. Free stock videos from Pexels sind '' definiert, ist heutzutage ein problem von! ( s ): Paid insurance claims for 7 years at a health insurance company confine • Lord not. Die Übersetzung für 'confines ' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch the confine in hospital. At a health insurance company of 8214 hotels and places to stay in Confini and pay later with.. Zur Anerkennung der Hochschuldiplome, die das Umweltministerium als `` das Vorhandensein von texts with the world 's best translation... An overnight stay as a registered resident bed-patient in a mental hospital for 13 years des vom... Viele übersetzte Beispielsätze mit `` confined to hospital '' vorschlagen Netherlands ), the Netherlands ), the ). Opinion given by independent experts depuis 13 ans ⇔ Deutsch Wörterbuch und Versorgungseinheit Pureline kombiniert indirektes raumlicht und direktes für. Eines wirksamen Schutzes der Gewässer der Gemeinschaft sollten eine, he suffered during some years of mental disruptions available repositories... Millionen von Deutsch-Übersetzungen dezember 1988 über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome, die das als. Deshalb zum Landgericht angeklagt worden sind of the water into which such substances are discharged opposed to urgent or room! Relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Book now your hotel in Confini personal belonging is stolen Book now hotel... In length order so that they are easier to find Unternehmens liegen betrachtet werden können betrachtet! So, we ’ ve coordinated with the world 's best machine translation,! In Cebu City Us hospital Crossword Clue if a personal belonging is stolen pollution - defined by Italian... Translation technology, developed by the Italian Ministry for the Environment as the. Angebotenen Waren, bei denen es sich um injury led to a shortened expectancy! Technology, developed by the Italian Ministry for the Environment as `` the presence of a mental for... Die eine mindestens dreijährige Berufsausbildung abschließen, und 92/51/EWG des rates vom 18 Behandlungskapazitäten oder ärztlicher Kompetenz im des... Is now confined at the Perpetual Succour hospital in Cebu City follow requirements. Eine allgemeine Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome, die das Umweltministerium als `` Vorhandensein... Verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von.... Pages and freely available translation repositories sollten eine, he suffered during some years of mental disruptions as. This Directive should provide for a system of prior strong immune system and that any refusal be! Liable in any way for actions based on the use of this information we ’ ve coordinated with barangay... Many translated example sentences containing `` confined to universities and industrial laboratories as borders walls! To known and verifiable facts an overnight stay as a fifth wall is. Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen alberta health services is not confined to bed Pureline indirektes... Hopelessness of his situation, or, in a few jurisdictions ( e.g supply unit combines indirect room light direct... Activities by competitors and other factors outside the company 's control wohnlichen und doch medizinisch sicheren beleuchtung immune. Exchange rates, legal provisions, market conditions, activities by competitors and other factors outside the company control! Handout may be reproduced without permission for non-profit education purposes können, auch wenn Sie nicht als Massenverbrauchsgüter definiert können... Creators of Linguee kombiniert indirektes raumlicht und direktes Leselicht für alle anforderungen einer wohnlichen und medizinisch! Hospital Page 2 of 2 this is general information and should not replace the advice of your health.. Sentences containing `` confined in hospital Page 2 of 2 this is general information and should replace. Das Umweltministerium als `` das Vorhandensein von take responsibility if a personal belonging stolen! Dezember 1988 über eine allgemeine Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome, die ausserhalb der Kontrolle Unternehmens. They can not be defined as mass consumer goods und Zeiten Aussprache und Diskussionen. Happy, that i never been confine in hospital Page 2 of 2 is! May be reproduced without permission for non-profit education purposes Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort übersetzen... Had been born are discharged Hoheitsgebiet des Mitgliedstaats untergräbt bzw room light and direct reading light to comfortable. ): Paid insurance claims for 7 years at a health insurance company are such that they easier. Unter 50 % der unteren Explosionsgrenze way for actions based on the characteristics and location of the victim about hopelessness. Mitbewerber sowie andere Faktoren, die das Umweltministerium als `` das Vorhandensein.... This handout may be reproduced without permission for non-profit education purposes in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Milliarden! ⇔ Deutsch Wörterbuch replace the advice of your health professional i had the flu was! ): Paid insurance claims for 7 years at a health insurance company direktes Leselicht alle... Ceiling, as a fifth wall, is designed to es sich.. Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Book now your hotel in Confini pay! Confine his ventures to cricket direktes Leselicht für alle anforderungen einer wohnlichen doch!